Sanskrits iesācējiem A1

Sanskrits iesācējiem (A1)

Šajā kursā Tu pamatīgi un tajā pat laikā nesteidzīgi iepazīsi vienu no pasaules vecākajām un bagātākajām valodām - sanskritu. Kursa programma paredz apgūt sanskrita valodas pamatus A1 līmenī atbilstoši Eiropas kopīgās pamatnostādnes valodu apguvei saskaņā ar (CEFR) skalu.

Programma ir licencēta Rīgas izglītības un informatīvi metodiskajā centrā (atļaujas Nr. RIMCK-25-614-ail) un ir paredzēta interesentiem bez iepriekšējām zināšanām.

Kursa mērķis un ieguvumi

Kursa galvenais uzdevums ir iemācīties sanskrita rakstību un sniegt pamata zināšanas sanskrita gramatikā, izmantojot strukturētu pieeju un īpaši šim mērķim izstrādātus mācību materiālus latviešu valodā. Šāda pieeja ļauj apgūst zināšanas sistemātiski un nesteidzīgi, soli pa solim, padarot zināšanu apguvi par aizraujošu intelektuālo piedzīvojumu.

Rezultātā Tu spēsi patstāvīgi lasīt un saprast vienkāršus teikumus gan oriģinālajā dēvanāgarī rakstībā, gan arī starptautiskā sanskrita transliterācijas alfabētā (IAST). Savukārt Hārvardas-Kioto alfabēts sniegs iespēju atrast un iztulkot nezināmos sanskrita vārdus, izmantojot elektroniskās vārdnīcas.

Mācību programmas saturs

1. Rakstība un fonētika:

• dēvanāgarī alfabēts: fonēmu rakstība, precīza izruna un ligatūru (salikto zīmju) veidošanas principi;
• transliterācijas standarti: Hārvardas-Kioto alfabēts (elektroniskajām vārdnīcām) un starptautiskais sanskrita transliterācijas (IAST) alfabēts (drukātajiem un elektroniskajiem tekstiem);
• skaņu pārmaiņas: sandhi likumi un līdzskaņu retrofleksija.

2. Gramatikas pamati un morfoloģija:

• teikuma sintakse;
• lietvārdu deklinēšana un locījumu funkcijas teikumā;
• tematiskie darbības vārdu konjugēšana vienkāršajā tagadnē (Parasmaipada un Ātmanepada), kā arī vienkāršā pagātne, pavēles un vēlējuma izteiksmes; darāmā un ciešamā kārta;
• biežāk lietoto lietvārdu celmu un vietniekvārdu deklinēšanas paradigmas un to lietojums;
• valodas struktūra: Ieskats indoeiropiešu ablautā (patskaņu gradācijā) un vārddarināšanas pamatprincipos (priedēkļverbi, īpašības vārdi).

Formāts un mācību materiāli:

• Kursa ilgums - 32 nodarbības (64 akadēmiskās nodarbības).
• Nodarbības ilgums - 90 minūtes.
• Mācības notiek tiešsaistē Zoom platformā vai klātienē (atbilstoši izvēlētajai formai).
• Katra tiešsaistes nodarbība tiek ierakstīta, sniedzot iespēju piedalīties nodarbībās arī asinhroni. Nodarbību ieraksti būs pieejami vēl 6 mēnešus pēc kursa noslēguma.
• Visi mācību materiāli — prezentācijas, locīšanas paradigmas un vārdu krājums ar tulkojumu — ir īpaši izstrādāti un pielāgoti mācību apguvei latviešu valodā.
• Interaktīvie rīki un platformas — tiek izmantoti nodarbībās un uzdevumu iesniegšanai.
• Pēc katras nodarbības mācību materiāli tiek augšupielādēti kopīgajā mācību platformā un paliek Tavā lietojumā uz mūžu.

Konteksts un praktiskā pieredze

Šajā kursā mēs mācāmies ne tikai seno valodu - sanskritu, bet iedzīvinām tās pielietojumu arī mūsdienu kontekstā. Sanskrita valodas zināšanas ļauj piekļūt milzīgajam literārajam mantojumam, kas ir veidojies gadu tūkstošiem Indijas subkontinenta kultūrtelpā sākot ar pasaules senākajiem literatūras pieminekļiem - Vēdām, un beidzot ar neskaitāmiem Indijas dažādo filosofijas skolu traktātiem, eposiem un dzeju. Tāpat arī nozīmīgu daļu no pēcvēdiskā laikmeta tekstiem veido bagātīgais manuskriptu klāsts tādās indikso zinātņu nozarēs kā Joga, medicīna (Ājurvēda, Siddha un Unāni), Indijas skatuves un dejas māksla, astroloģija, u.c.

Esam sagatavojuši saturu, kas būs lielisks atbalsts gan Tavā karjerā, gan aizraujošā ceļā uz jaunām zināšanām un personīgo izaugsmi:

• Valodas saknes un viedums: Tu iepazīsi sanskrita unikālo vietu indoeiropiešu valodu saimē. Akadēmiska izpratne par valodas vēsturi palīdzēs saskatīt radniecību starp latviešu un sanskrita vārdiem un formām, atklājot valodas dziļākos slāņus.
• No terminiem līdz izpratnei: padziļini savu vārdu krājumu un izproti teikumu uzbūvi. Tas ir būtiski jogas pasniedzējiem, deju meistariem, ājurvēdas speciālistiem un atsrologiem, lai precīzi interpretētu un lietotu senos terminus un recitētu mantras ar izpratni to dziļākajā būtībā.
• Mūsdienīgi rīki senai valodai: Tu iemācīsies strādāt ar digitālajiem rīkiem un vārdnīcām, kas ļaus patstāvīgi lasīt un analizēt adaptētus tekstus. Šīs prasmes sniegs tev brīvību pašam piekļūt pirmavotiem un rast tajos iedvesmu savam darbam vai pētījumiem.

Kursa noslēgumā

Sekmīgi apgūstot programmu Tu saņemsi apliecību par A1 līmeņa apguvi. Pēc izvēles, iespējams kārtot noslēguma pārbaudījumu, par to saņemot vērtējumu izteiktu procentos. Rezultātā Tu spēsi patstāvīgi lasīt un saprast vienkāršus senindiešu tekstus. Pēc tam ir iespējams turpināt mācības A2 un B1 līmenī, kas snigs iespēju iesaistīties arī dažādu tekstu lēnās lasīšanas grupā.