Iepazīstiet seno Indijas tekstu tulkojumus angļu valodā. Izdevumi sniedz iespēju lasīt senindiešu traktātus angliski un pievērsties to idejām. Pārskatiet pieejamos darbus un izvēlieties sev interesējošos tekstus.
Akadēmiski precīzi tulkojumi no oriģināltekstiem sanskritā un pāli valodās, kas pieejami starptautiskajai auditorijai.
Pagaidām nav pievienotu publikāciju.
Autores profesionālo kompetenci apliecina maģistra grāds Dienvidāzijas kultūru un reliģiju vēsturē un etnoloģijā, kas iegūts Heidelbergas Karla Ruprehta universitātē - vienā no Eiropas prominentākajiem humanitāro zinātņu centriem.
Vienlaikus autore ir arī vairāku zinātnisku publikāciju autore, kas nodrošina šiem tulkojumiem stingru metodoloģisku un teorētisku pamatu. Tulkojumi tiek veikti no oriģināltekstiem sanskritā vai pāli valodās, nevis no starpniekvalodām.
Autore ir iecerējusi turpināt un attīstīt šo tradīciju, piedāvājot mūsdienīgus, filoloģiski pamatotus tulkojumus un to fragmentus, kas tulkoti no oriģināltekstiem sanskritā vai pāli valodās.